新年あけましておめでとうございます。
本年も気持ちの良い音作りをお手伝いします。

2026年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

Happy New Year! We'll help you create great sounds this year too.

We will continue to support the creation of sound that feels right for every space.